『はつ恋』
ツルゲーネフ (著), 神西 清
ジナイーダはわたしで、ウラジミールはあなた。
ウラジミールはわたしで、ジナイーダはあなた。
そして、大人になってしまった後は、
父のように、愛する女を鞭で打たざるを得なくなり、
母のように、寝込むか悪態をついて気をまぎらわす。
40歳を過ぎても独身でい続ける彼は、まだ祈り続けている？
余りにも痛ましくリアルな感情。
自分を犠牲にすることを、快く感じる人もあるものだ
『はつ恋』
ツルゲーネフ (著), 神西 清
ジナイーダはわたしで、ウラジミールはあなた。
ウラジミールはわたしで、ジナイーダはあなた。
そして、大人になってしまった後は、
父のように、愛する女を鞭で打たざるを得なくなり、
母のように、寝込むか悪態をついて気をまぎらわす。
40歳を過ぎても独身でい続ける彼は、まだ祈り続けている？
余りにも痛ましくリアルな感情。
自分を犠牲にすることを、快く感じる人もあるものだ
痛いよねこれ。
「涙なしには読めない」だね